Descarga como
alguien que sabe lo que hace

Paso a paso:

1. Abre Download SIU y pega la URL del video, o de la página donde se reproduce.

2. Cambia al modo PRO para ver las opciones avanzadas.

3. Elige tu resolución — 4K, 2K, 1080p, lo que el origen realmente tenga.

4. Pon los FPS en Original para que la frecuencia coincida exactamente con el origen.

5. Elige MKV como contenedor para conservar todo.

6. Presiona descargar y deja que la cola haga el resto.

Consejo: usa siempre MKV para 4K. Soporta bitrates más altos y varias pistas de audio sin forzar una recodificación, que es justo donde la calidad se pierde en silencio.

FLAC — compresión sin pérdida, idéntico bit por bit al origen. Unos 30 MB por pista. Úsalo para archivos y cualquier cosa que puedas recodificar después.

MP3 320 kbps — alta calidad, se reproduce literalmente en todas partes. Unos 8 MB por pista. El valor por defecto seguro para escuchar en el día a día.

MP3 128 kbps — notablemente comprimido pero diminuto, unos 3 MB por pista. Bien para voz hablada, podcasts o un teléfono casi lleno.

Cómo extraerlo: cambia a la pestaña EXTRAER AUDIO, elige formato y bitrate, pega la URL y descarga.

Método 1 — URL de playlist. Pega la dirección completa de la playlist y SIU detecta cada video automáticamente.

Método 2 — la cola. Agrega tantas URLs individuales como quieras; se procesan en orden sin que toques nada.

Método 3 — temporada completa. Para series, activa la descarga por temporada y SIU pasa de episodio a episodio por su cuenta.

Para aprovecharlo al máximo: sube el control de hilos de CPU en modo PRO, descarga a un SSD en vez de un disco mecánico, y mantén la conexión estable — los segmentos interrumpidos son lo que de verdad frena un lote.

Reels de Facebook, sin iniciar sesión: pega la pestaña de Reels de un perfil mientras no has iniciado sesión en Facebook en tu navegador, y Facebook mismo solo revela unos 10 reels antes de exigir inicio de sesión — ese es un límite de ellos, no algo que SIU controle. Solución mientras no haya soporte de inicio de sesión nativo: abre el reel específico que quieres y pega su propia URL en vez del enlace del perfil; SIU los descarga uno por uno sin ningún límite.

MKV (Matroska)

Soporta varias pistas de audio y varias pistas de subtítulos en un solo archivo, tolera bitrates más altos, y rara vez fuerza una recodificación. La opción correcta para películas, series y cualquier cosa que vayas a conservar.

MP4 (MPEG-4)

Se reproduce en prácticamente cualquier dispositivo y plataforma jamás creada, y los archivos salen más livianos. La opción correcta para teléfonos, subidas a redes sociales y enviar cosas a otras personas.

Regla general: archiva en MKV, comparte en MP4.

30 FPS — el estándar para cine y televisión. Suficientemente fluido para casi todo lo que no sea movimiento rápido.

60 FPS — grabaciones de videojuegos, deportes, cualquier cosa con movimiento de cámara rápido. El salto desde 30 es genuinamente visible.

120 FPS — captura profesional de videojuegos y cámara lenta utilizable. Exige hardware real para reproducirse bien.

240 FPS — cámara lenta extrema y análisis deportivo. Los archivos son enormes; solo úsalo si vas a ralentizar la grabación.

Cómo ajustarlo: en modo PRO, elige los FPS del menú desplegable. Déjalo en Original salvo que tengas una razón para no hacerlo — forzar otra frecuencia dispara una recodificación.

128 kbps — bien para un teléfono con audífonos en un trayecto ruidoso. ~3 MB por pista.

256 kbps — alta calidad, y el punto más allá del cual la mayoría de la gente genuinamente no nota diferencia. ~6 MB por pista.

320 kbps — el techo para MP3. ~8 MB por pista.

Referencia rápida:

• Teléfono con audífonos → 128–256 kbps
• Audio del auto → 256 kbps
• Equipo de sonido en casa → 320 kbps
• Archivo o masterización → FLAC, sin pérdida

En modo PRO los selectores AUDIO y SUBS te dejan decidir exactamente qué streams sobreviven la descarga.

AUDIO → All conserva cada idioma que publica el origen. Main conserva solo la pista principal y produce un archivo mucho más pequeño.

SUBS → All incrusta cada pista de subtítulos como un stream seleccionable. None las descarta por completo.

Importante: varias pistas de audio y subtítulos requieren el contenedor MKV. MP4 descartará la mayoría en silencio.

Usa ECO cuando estés conforme con la calidad que tenga el origen. No hay recodificación, así que la descarga termina en una fracción del tiempo y tu CPU se queda tranquila. El archivo es idéntico al original, solo reenvuelto.

Usa PRO cuando necesites una resolución o frecuencia específica, quieras descartar pistas de audio o subtítulos, o apuntes a un dispositivo con requisitos de formato estrictos. Eso implica recodificar, que es más lento y exige más a tu CPU.

Regla general: empieza en ECO. Pasa a PRO solo cuando el archivo que produjo no sea lo que necesitabas.

Qué significa: si el códec de tu archivo de origen ya coincide con el de destino, y solo hace falta cambiar el contenedor (digamos, MKV a MP4), Convertir copia los streams de audio/video tal cual en vez de decodificarlos y recodificarlos.

Por qué importa: un trabajo que normalmente tomaría varios minutos termina en unos segundos, sin ninguna pérdida de calidad — nada se recomprime.

No lo eliges tú: Convertir lo revisa automáticamente, por archivo. No hay ningún interruptor que recordar.

Cuándo no aplica: en cuanto hace falta un cambio real de códec, resolución o bitrate, Convertir recurre a una codificación normal por su cuenta.

También funciona con audio: la misma lógica de copia instantánea aplica a conversiones de solo audio, no solo video.

Qué hace: un motor de IA local y gratis escucha el audio y lo separa en dos capas — la voz y todo lo demás (música, instrumentos, efectos).

Tres formas de usarlo: conserva solo la voz, conserva solo el instrumental, o exporta ambas como archivos separados.

Modo karaoke: dentro de Subtítulo + IA, el instrumental se convierte en una pista de audio extra y seleccionable junto a la original, para que puedas seguir la letra quemada mientras la voz no está.

Recombina libremente: mezcla voz, música y video de nuevo después, en el orden que quieras.

Mismo motor, sin costo extra: es el mismo motor local y gratis que se usa en toda la app — sin necesitar llave de API, aunque puedes conectar opcionalmente tu propio proveedor en la nube para más velocidad.

Elige un objetivo: usa el preset de un toque para Discord, WhatsApp o un adjunto de correo, o escribe tu propio tamaño en MB.

Cómo funciona: Convertir calcula el bitrate necesario para quedar justo debajo de ese tamaño según la duración real del archivo, y lo codifica en una sola pasada.

Sin adivinar: sin reexportar tres veces para ver si entra — se calcula antes de que empiece la codificación.

La calidad se mantiene lo más alta que el tamaño permite: usa todo el margen que le diste, no menos.

Pequeño margen de seguridad: el resultado queda un poco por debajo del límite a propósito, para que nunca se rechace por pasarse unos KB.

Para qué sirve: une las partes o episodios que acabas de descargar — o cualquier conjunto de clips — en un solo archivo continuo.

El orden lo eliges tú: acomódalos de arriba a abajo en la lista antes de exportar; ese es el orden en que se reproducen.

Una sola salida limpia: sale un solo archivo del otro lado, listo para reproducir o compartir — sin necesitar un editor aparte.

Funciona localmente: como cualquier otra herramienta de la app, nada se sube a ningún lado para hacer esto.

Consejo: asegúrate de que todos los clips compartan la misma resolución y frecuencia de cuadro primero si quieres una unión perfectamente continua.

Motor local (por defecto): transcribe el habla en 99 idiomas auto-detectados y traduce a 75, completamente en tu PC. Sin necesitar internet, sin costo, sin cuenta.

Cuándo cambiar a tu propia llave: principalmente por velocidad — el motor local corre en tu hardware, mientras que OpenAI/DeepL procesan en sus servidores.

Llave de OpenAI: se encarga tanto de la transcripción como de la traducción. Necesita una cuenta de pago con saldo cargado.

Llave de DeepL: solo traducción, muy rápida — útil si ya tienes la transcripción y solo necesitas pasarla a otro idioma.

Tu llave sigue siendo tuya: queda cifrada y guardada solo en tu PC; Download SIU nunca la ve ni la guarda, y la app recurre automáticamente a la siguiente llave guardada si a una se le acaba el saldo.

Una exportación, no dos pasos: el recorte vertical 9:16 y el subtítulo quemado ocurren en la misma pasada — sin editor de video aparte.

Salida: directo a 1080×1920, lista para subir tal cual.

Seguimiento de cara (opcional): un paquete de IA pequeño, descargado según se necesite, mantiene a quien habla centrado mientras se mueve, en vez de un recorte fijo al centro del cuadro.

Nunca bloquea la exportación: si no encuentra una cara, recurre en silencio a un recorte centrado en vez de fallar.

Dónde encontrarlo: es una opción de exportación dentro de Subtítulo + IA, junto a las opciones normales de archivo/incrustar/quemar.

Separa primero las voces de la música, así el nuevo doblaje queda sobre la banda sonora y los efectos originales en vez de borrarlos.

Detecta a cada persona que habla — quién habla, y exactamente cuándo (diarización) — antes de traducir una sola línea.

Una voz fija por persona, elegida de un catálogo de voces real para que coincida con masculina/femenina, y se mantiene igual en todo el video así los personajes no cambian de voz entre líneas.

No clona la voz del actor original — la clonación de voz confiable, gratis y sin internet todavía no existe. En su lugar obtienes una voz de catálogo limpia y consistente, que es justo lo que necesita la mayoría de los redoblajes.

9 idiomas de salida, con el mejor motor de voz disponible elegido automáticamente para el que elijas.

Fast Mode — marca estática, fondo plano: filtros instantáneos de un clic (reconstruir, desenfocar, pixelar o recortar). Segundos, ligero para la CPU.

Precise Mode — cualquier forma, a mano: dibuja rectángulos, círculos, polígonos o a mano libre sobre la marca; una máscara de píxeles borra exactamente lo que delineaste.

Exact Mode — logos translúcidos: mide cuán transparente es la marca de agua y recupera los píxeles reales debajo matemáticamente, en vez de adivinar. Minutos, no horas.

AI Mode — texturas y detalle fino: un motor local reconstruye lo que de verdad había detrás de la marca. Se descarga una vez, corre en tu GPU o CPU, nada se sube.

¿No estás seguro? Compara primero: el deslizador antes/después te deja revisar el resultado de cualquier motor antes de decidirte, en un video o en todo el lote.

Auto-detección: muestrea 40 cuadros de todo el archivo y encuentra qué se queda quieto mientras el resto de la imagen cambia — te da candidatos con un puntaje de confianza, y el mejor se aplica solo.

Seguimiento de movimiento: para una marca de agua que salta por el cuadro (común en video vertical de formato corto) — márcala una vez, presiona Seguir movimiento, y la sigue cuadro por cuadro.

Agrega tu propia marca después: texto o logo, con fuente, color, opacidad, rotación, contorno, sombra y nueve posiciones de anclaje — en un video o en todo el lote.

Guárdala como receta: modo, método, intensidad y formato de salida, opcionalmente con las zonas marcadas — aplícala al siguiente video o a todo el lote en un clic.

Conserva lo que importa: subtítulos, capítulos, fuentes y metadatos se conservan cuando el contenedor de salida lo permite, y la app te avisa claramente cuando no puede.