Política de Privacidad
y Términos de Servicio

Política de Privacidad

Esta Política de Privacidad describe cómo Download SIU ("nosotros", "nos", "nuestro") recolecta, usa, almacena y protege información cuando usas la aplicación de escritorio Download SIU (la "App", hecha con Electron y protegida por nuestro sistema de seguridad propio) y el sitio web downloadsiu.com (el "Sitio"). Al usar la App o el Sitio, aceptas las prácticas descritas aquí.

1. Información que recolectamos

Recolectamos solo la información mínima necesaria para entregar tu licencia, mantenerla atada a tu computadora, y prevenir fraude:

• Datos de identidad y contacto: tu nombre, correo electrónico y número de teléfono, que tú proporcionas al comprar un plan o escribirnos a través del formulario de contacto. Los usamos para entregarte tu código de licencia por correo y para darte soporte. La prueba gratis no recolecta nada de esto: se activa desde dentro de la App y solo envía el código de hardware de tu computadora, así que no interviene ningún nombre, correo o teléfono.
• Identificadores de hardware: un código de hardware de 16 caracteres (HW-ID) y una lista de los componentes de hardware de tu computadora (como CPU, placa madre y memoria). La App los genera localmente y los envía solo al activar o validar tu licencia. Se usa exclusivamente para atar tu licencia a una (1) PC y para detectar uso compartido no autorizado.
• Registros de seguridad y anti-abuso: tu dirección IP, eventos de seguridad reportados por la App (por ejemplo, intentos de manipulación contra los archivos protegidos de la aplicación), y registros de límite de tasa usados para bloquear ataques de fuerza bruta contra nuestros servidores.
• Historial de compra y licencia: el plan que compraste (prueba, mensual, anual o lifetime), el monto pagado, las fechas de compra y vencimiento, e identificadores de sesión de Stripe usados para verificación de pago y contabilidad.

2. Qué NO recolectamos

Esta es la parte más importante de nuestra promesa de privacidad:

• Tus descargas se procesan localmente. Los enlaces que pegas se resuelven y descargan 100% en tu propia computadora mediante las herramientas de código abierto yt-dlp y FFmpeg incluidas en la App — el medio en sí nunca pasa por nuestros servidores. Una única excepción puntual, solo por fiabilidad: cuando una descarga termina o falla, la App envía un pequeño evento de diagnóstico anónimo que incluye el enlace de origen y cualquier mensaje de error (ver Diagnósticos Anónimos de Fiabilidad abajo), para que podamos arreglar sitios rotos más rápido. Nunca está atado a tu nombre, correo, licencia o código de hardware.
• Nunca recolectamos tu historial de descargas como un perfil. No construimos un registro de los títulos, nombres o contenido de los videos, series o archivos de audio que descargas, y nunca almacenamos los archivos en sí.
• Nunca escaneamos, leemos ni subimos tus archivos personales, documentos ni medios. Los archivos descargados los guardas tú directamente en la carpeta que elijas.
• No usamos analítica de terceros, rastreadores publicitarios ni cookies de rastreo de terceros en el Sitio. Solo llevamos contadores de visitas propios y sencillos (ver Cookies más abajo).

Diagnósticos Anónimos de Fiabilidad

Los sitios web de los que descarga la App cambian constantemente, lo que rompe la extracción. Para detectar y arreglar esto rápido, la App envía un pequeño evento de diagnóstico de disparar-y-olvidar cuando una descarga tiene éxito o falla. Cada evento contiene solo:

• el enlace de origen (nuestro servidor conserva el dominio del sitio más una muestra corta y truncada del enlace, de hasta 120 caracteres);
• el mensaje de error, si la descarga falló (truncado);
• la versión de la App, tu sistema operativo (ej. "win32"), y la calidad que elegiste.

El servidor también registra la dirección IP de la solicitud y, en la app Android, el identificador anónimo de cuenta de tu dispositivo. No contiene ningún nombre, correo, código de licencia o de hardware, y nunca el archivo descargado ni su contenido, y no está vinculado a tu nombre ni a tu correo. Estos registros de diagnóstico se borran automáticamente a los 90 días. Lo procesamos bajo nuestro interés legítimo de mantener el descargador confiable, y lo usamos únicamente para arreglar sitios rotos. Los eventos idénticos repetidos se deduplican y la solicitud es de mejor esfuerzo (nunca bloquea ni ralentiza tu descarga).

3. Cómo usamos tu información

• Para generar, entregar y validar tu código de licencia.
• Para atar cada licencia a una sola computadora, como se describe en nuestros Términos de Servicio.
• Para sumar tiempo comprado a tu licencia existente cuando renuevas (tu tiempo restante siempre se respeta y se suma — nunca se reduce).
• Para enviar correos transaccionales: entrega de licencia, confirmación de compra y respuestas de soporte.
• Para prevenir fraude, ataques de fuerza bruta y uso no autorizado de la App o nuestros servidores.
• Para revisar y entregar actualizaciones de software desde downloadsiu.com (cuando la App revisa actualizaciones, tu dirección IP puede aparecer en los registros estándar del servidor web, como en cualquier visita a cualquier sitio web).

4. Bases legales para el procesamiento

Procesamos tus datos porque: (a) es necesario para cumplir nuestro contrato contigo (entregar y validar tu licencia); (b) diste tu consentimiento al enviar los formularios de prueba, compra o contacto; (c) tenemos un interés legítimo en prevenir fraude y proteger nuestro software; y (d) debemos cumplir obligaciones legales y fiscales sobre los registros de compra.

5. Con quién compartimos datos

No vendemos, alquilamos ni comerciamos tu información personal. La compartimos solo con los proveedores de servicio estrictamente necesarios para operar:

• Stripe — procesamiento de pagos (recibe tu correo y datos de pago al momento del pago, bajo la propia política de privacidad de Stripe; Stripe puede establecer sus propias cookies durante el pago).
• Nuestro proveedor de correo/SMTP — para entregar correos de licencia y confirmación.
• Nuestro proveedor de hosting web — que almacena la base de datos de licencias y los registros del servidor en infraestructura ubicada en Estados Unidos.

También podemos divulgar información si lo exige la ley, una orden judicial, o para proteger nuestros derechos legales.

6. Cookies

El Sitio no usa cookies de rastreo, publicitarias ni de analítica. Tu navegador solo guarda una pequeña preferencia en su almacenamiento local — tu idioma — que no se usa para identificarte. Para contar visitas llevamos contadores propios en nuestro servidor: qué página se abrió, cuánto tiempo estuvo abierta y si se pulsó un botón de descarga. Se registran junto con tu dirección IP en registros en bruto que se borran automáticamente a los 14 días; solo quedan totales anónimos. Nada se comparte con anunciantes ni empresas de analítica. Las fuentes se sirven desde nuestro propio servidor, así que tu navegador no contacta con Google ni con otros servicios de fuentes. No te seguimos por otros sitios web, así que las señales «No rastrear» (Do Not Track) del navegador no cambian nada: nos comportamos igual con todos. Las únicas cookies de terceros que puedes encontrar son las que establece Stripe en sus propias páginas de pago para prevenir fraude, regidas por las políticas de Stripe.

7. Retención de datos

• Los registros de licencia y compra se conservan mientras tu licencia esté activa y después por el período que exijan las leyes fiscales y contables.
• Los registros de seguridad y límite de tasa (incluidas las direcciones IP) se rotan y eliminan periódicamente; existen solo para proteger el servicio.
• Los mensajes del formulario de contacto se conservan solo el tiempo necesario para responderte.
• Los eventos de diagnóstico anónimos (resultados y errores de descarga) se borran automáticamente a los 90 días, y los registros de visitas del sitio a los 14 días.

8. Cómo protegemos tus datos

• Todo el tráfico entre la App, el Sitio y nuestros servidores usa cifrado HTTPS.
• Los registros de licencia se almacenan en un servidor reforzado con reglas de acceso estrictas; los archivos de configuración y credenciales nunca son accesibles públicamente.
• La App en sí está protegida por nuestro sistema de seguridad propio: sus archivos de programa están cifrados y verificados en integridad. Este sistema solo gestiona los archivos propios y temporales de la App — nunca elimina, modifica ni sube tus archivos personales.
• Los datos de pago se manejan exclusivamente por Stripe bajo los estándares PCI-DSS.

9. Tus derechos

Puedes solicitar en cualquier momento: acceso a los datos que tenemos sobre ti, corrección de datos inexactos, eliminación de tus datos (nota: eliminar los registros de licencia hace que tu licencia deje de funcionar), o una copia/exportación de tus datos. Los usuarios en el Espacio Económico Europeo (GDPR), el Reino Unido y California (CCPA/CPRA) tienen estos y derechos legales adicionales, que respetamos por igual para todos los usuarios. Para ejercer cualquier derecho, escríbenos a través de nuestra página de Contacto. También puedes elegir el asunto «Solicitud de privacidad o datos» en el formulario de contacto. Procuramos responder en un plazo de 30 días.

10. Requisito de edad

Download SIU está pensado solo para personas de 18 años de edad o más. No recolectamos datos de menores a sabiendas. Si crees que un menor nos dio datos personales, contáctanos y los eliminaremos.

11. Usuarios internacionales

Nuestros servidores y proveedores están ubicados en Estados Unidos. Al usar la App o el Sitio desde otro país, consientes la transferencia y procesamiento de tus datos en Estados Unidos como se describe en esta política.

12. Cambios a esta política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. La fecha de "Última actualización" en la parte superior de esta página siempre muestra la versión vigente. Seguir usando la App o el Sitio después de un cambio significa que aceptas la política actualizada.

Términos de Servicio

Estos Términos de Servicio (los "Términos") rigen tu uso de la aplicación de escritorio Download SIU y del sitio web downloadsiu.com. Al descargar, instalar, activar o usar la App, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses la App.

1. El servicio

Download SIU es una aplicación de escritorio para computadoras personales que te permite descargar contenido de video y audio desde fuentes públicamente accesibles en internet, procesarlo localmente en tu propia máquina (usando las herramientas de código abierto incluidas yt-dlp y FFmpeg), y guardarlo en una carpeta de tu elección. La App está hecha con Electron y protegida por un sistema de seguridad propio que cifra y verifica la integridad de sus propios archivos de programa.

2. Elegibilidad

Debes tener 18 años de edad o más para usar la App o comprar un plan. Al usar el servicio declaras que cumples este requisito.

3. Planes de licencia y activación

• Ofrecemos planes de pago (mensual, anual y lifetime), como se describe en nuestra página de Planes.
• También ofrecemos una prueba gratis de 5 días, activada desde un botón dentro de la App. No requiere cuenta, correo ni tarjeta de pago: la App solo envía el código de hardware de tu computadora. Cada computadora puede activar la prueba una sola vez, después de lo cual se requiere un plan de pago.
• Cada compra genera un código de licencia único e intransferible, entregado al instante a tu correo.
• Cada licencia puede activarse en una (1) sola computadora. La licencia queda atada al identificador de hardware de esa computadora. Un código ya activado en otra PC no puede reutilizarse.
• Eres responsable de mantener tu código de licencia confidencial. No lo compartas con nadie.

4. Pagos

• Los precios se muestran en dólares estadounidenses en la página de Planes y se procesan de forma segura por Stripe.
• Nunca vemos ni almacenamos los datos de tu tarjeta (ver nuestra Política de Privacidad arriba).
• Tu código de licencia se entrega por correo inmediatamente después de que Stripe confirma tu pago.

5. Política de reembolso

Dado que las licencias son bienes digitales entregados al instante por correo, las solicitudes de reembolso se revisan caso por caso, a nuestra sola discreción. Si tienes un problema genuino — por ejemplo, un pago completado sin recibir tu licencia, o un problema técnico que no podemos resolver — escríbenos a través de la página de Contacto y revisaremos tu caso individual y justamente.

6. Uso aceptable y derechos de autor

• La App es una herramienta neutral. Eres el único responsable del contenido que decidas descargar y de cumplir las leyes de tu país y los términos de los sitios web de los que descargas.
• Descarga solo contenido para el que tengas el derecho legal de descargar y guardar: tu propio contenido, contenido de dominio público, contenido con una licencia que permita descargarlo, o contenido para el cual tengas el permiso del titular de los derechos.
• No puedes usar la App para infringir derechos de autor, distribuir ilegalmente contenido protegido, o eludir medidas tecnológicas de protección donde la ley lo prohíba.
• No hospedamos, almacenamos, proveemos ni tenemos ningún conocimiento del contenido que descargas — todas las descargas ocurren directamente entre tu computadora y el sitio de origen.

7. Conducta prohibida

• Compartir, revender o publicar tu código de licencia.
• Intentar activar una licencia en varias computadoras.
• Hacer ingeniería inversa, descompilar, eludir o atacar el sistema de seguridad de la App, el sistema de licencias, o nuestros servidores.
• Usar la App para cualquier propósito ilegal.

Violar estas reglas puede resultar en la revocación de la licencia sin reembolso, y cuando corresponda, acción legal.

8. Sistema de seguridad del software y tus archivos

Para proteger la App de manipulación y piratería, sus archivos de programa están cifrados y se verifican en tiempo de ejecución. Si el sistema de seguridad detecta manipulación de la App en sí, puede negarse a ejecutarse y puede eliminar únicamente los archivos propios y temporales de trabajo de la App. El sistema de seguridad nunca elimina, modifica, lee ni sube tus archivos personales, descargas o documentos.

9. Actualizaciones

La App puede revisar automáticamente downloadsiu.com para ver si hay versiones nuevas. Las actualizaciones pueden agregar funciones, corregir errores o ajustar cómo funciona la App. Seguir usando la App después de una actualización significa que aceptas estos Términos tal como estén redactados en ese momento.

10. Exención de garantías

La App se provee "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluyendo comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, u operación ininterrumpida. Los sitios web de terceros cambian constantemente, y no garantizamos que la descarga funcione en todos los sitios en todo momento.

11. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables por ningún daño indirecto, incidental, especial o consecuente — incluyendo ganancias perdidas, datos perdidos, o reclamos de terceros — que surja de tu uso o incapacidad de usar la App. Nuestra responsabilidad total nunca excederá el monto que realmente pagaste por tu plan actual.

12. Indemnización

Aceptas indemnizarnos y mantenernos indemnes frente a cualquier reclamo, daño o gasto que surja de tu mal uso de la App, tu violación de estos Términos, o tu infracción de los derechos de cualquier tercero (incluyendo derechos de autor).

13. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos, y la ley federal estadounidense aplicable, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja de estos Términos o del servicio se presentará exclusivamente ante los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Miami-Dade, Florida, y aceptas su jurisdicción. Nada de estos Términos limita los derechos obligatorios de consumidor que puedas tener según las leyes de tu país de residencia.

14. Cambios a estos Términos

Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento. La versión publicada en esta página, con su fecha de "Última actualización", es la que está vigente. Seguir usando la App después de un cambio constituye aceptación.

15. Terminación

Puedes dejar de usar la App en cualquier momento. Podemos suspender o revocar una licencia que incumpla estos Términos (ver Sección 7). Las disposiciones que por su naturaleza deben sobrevivir a la terminación — exenciones de garantía, limitación de responsabilidad, indemnización y ley aplicable — siguen vigentes.

16. Reclamaciones de derechos de autor

Download SIU es una herramienta neutral y no publica ni aloja un catálogo de contenido. Si eres titular de derechos y crees que la App, o un archivo que nuestro servidor preparó temporalmente para un usuario, infringe tus derechos de autor, envía un aviso por escrito mediante la página de contacto (asunto «Otra cosa», indicando «Aviso de derechos de autor») con: (a) identificación de la obra; (b) dónde está el material; (c) tu nombre y datos de contacto; (d) una declaración de que crees de buena fe que el uso no está autorizado; y (e) una declaración, bajo pena de perjurio, de que el aviso es exacto y de que eres el titular o estás autorizado para actuar por él. Revisamos cada aviso y podemos bloquear la fuente en cuestión o revocar las licencias de infractores reincidentes.

17. Disposiciones generales

Estos Términos y la Política de Privacidad son el acuerdo completo entre tú y nosotros sobre la App y el Sitio. Si alguna parte resulta inaplicable, el resto sigue vigente. Que no hagamos valer un derecho no significa que renunciemos a él. Las licencias son personales e intransferibles. Aceptas que podamos enviarte avisos y mensajes de servicio por correo electrónico, y que esto cumple cualquier requisito legal de notificación por escrito.

Download-SIU para Windows (PC) — Aviso de la App y uso responsable

Esta sección aplica específicamente a la aplicación de escritorio Download-SIU para Windows. La publica el mismo equipo que Download SIU, y la Política de Privacidad y los Términos de Servicio de arriba le aplican por completo. Los puntos de abajo explican cómo se aplican a un descargador de escritorio, extractor de audio y convertidor de video. Al instalar, activar o usar la app aceptas tanto los términos generales de arriba como esta sección.

1. Todo corre en tu computadora

Download-SIU procesa el medio 100% localmente en tu propia PC, usando las herramientas de código abierto incluidas yt-dlp y FFmpeg. Los enlaces que pegas se resuelven en tu máquina, y los archivos que descargas, el audio que extraes, y los archivos que conviertes nunca pasan por nuestros servidores. No recibimos ni almacenamos los nombres de tus archivos, tu historial de descargas ni el contenido de ningún archivo que proceses; lo único que sabemos de las descargas es el pequeño evento de diagnóstico anónimo descrito en la Política de Privacidad de arriba (el dominio del sitio más una muestra corta y truncada del enlace, el error y la versión de la app). Nuestros servidores solo saben que existe una licencia y a qué computadora pertenece.

2. Eliminación opcional de metadatos y metadatos personalizados — tu elección

La app incluye un interruptor opcional de "Limpiar / eliminar metadatos". Cuando lo activas, las etiquetas incrustadas como título, autor y comentario se eliminan de los archivos que produce la app — en cada función que procesa un archivo: descargas, el convertidor, WaterClean, Subtítulo + IA y Doblaje IA. Este interruptor está apagado por defecto y solo se queda activo si tú decides activarlo.

Un segundo interruptor, independiente, "Agregar mis propios metadatos", te permite escribir tu propio nombre de autor, línea de copyright y comentario, que luego se escriben en cada archivo que produce la app en lugar de los originales. Activar esto también elimina primero los metadatos originales — los dos nunca se mezclan. Está apagado por defecto, los campos empiezan vacíos, y no se escribe nada a menos que tú los llenes y actives el interruptor.

Ambos interruptores se ofrecen como una comodidad para la privacidad y el etiquetado de archivos (por ejemplo, eliminar etiquetas de tus propias grabaciones antes de compartirlas, o firmar tus propias exportaciones con tu propio nombre). Si eliminar, conservar o reemplazar los metadatos es enteramente a tu criterio, y eres el único responsable de las consecuencias de hacerlo — incluyendo cualquier obligación de atribución, autoría, licenciamiento o registro que pueda tener un archivo. Metadatos como el autor o la información de origen pueden ser una indicación de propiedad; eliminarlos o sobrescribirlos en contenido que no te pertenece puede tener consecuencias legales o éticas que son tu responsabilidad exclusiva, y eso no cambia por sí mismo quién tiene los derechos sobre ese contenido.

3. Convertidor de video y audio — tu elección

La app incluye un convertidor que cambia el formato, resolución, frecuencia de cuadro, bitrate o códec de archivos de medios que ya tienes en tu computadora y que tú mismo eliges. La conversión corre localmente con FFmpeg; los archivos de origen y el resultado convertido se quedan en tu dispositivo y nunca se nos suben. El convertidor no descarga nada — solo transforma archivos que tú proporcionas.

Qué conviertes, y qué haces con el resultado, es enteramente a tu criterio y tu responsabilidad. Deberías convertir solo archivos que te pertenezcan o que tengas permiso de modificar. Convertir, recodificar o redistribuir contenido sobre el que no tienes los derechos puede infringir derechos de autor u otras leyes de tu país, y la responsabilidad de eso es enteramente tuya.

4. Actualizaciones

La app revisa periódicamente https://downloadsiu.com/updates/download-siu/ buscando una versión más nueva y, con tu confirmación, la descarga e instala. Como con cualquier solicitud web, tu dirección IP puede aparecer en los registros estándar del servidor durante esa revisión. No se envía información sobre tus descargas o conversiones durante una actualización.

5. Uso responsable — tu responsabilidad

Download-SIU es una herramienta neutral que descarga, extrae y convierte el medio al que la apuntes. Eres el único responsable de lo que descargas o conviertes y de cómo lo usas.

• Descarga o convierte solo material que te pertenezca o que tengas permiso de guardar o modificar, o contenido cuya licencia lo permita.
• No uses la app para descargar, convertir, redistribuir, monetizar o hacer pasar como propio ningún contenido sobre el que no tengas los derechos.
• Respeta los términos de servicio de los sitios web que usas y las leyes de derechos de autor de tu país.

6. Edad y aceptación

Download-SIU está pensado solo para personas de 18 años de edad o más. Al usarla confirmas que cumples este requisito y que aceptas esta sección junto con la Política de Privacidad y los Términos de Servicio de esta página.

WaterClean — Aviso de la app y uso responsable

WaterClean no es una app aparte. Es la pestaña de eliminación de marcas de agua integrada en la aplicación de escritorio Download-SIU — misma instalación, misma licencia, misma cuenta. La Política de Privacidad, los Términos de Servicio, y la sección de Download-SIU (PC) de arriba le aplican por completo, incluyendo cómo funcionan las actualizaciones y qué datos envía la app. Los puntos de abajo agregan lo específico de la pestaña de eliminación de marcas de agua.

1. Tus videos se quedan en tu computadora

WaterClean procesa video 100% localmente en tu propia PC, usando la herramienta de código abierto incluida FFmpeg y, para el Modo IA, un motor de IA local descargado una vez y ejecutado completamente en tu máquina. Nunca recibimos, subimos, escaneamos ni almacenamos:

• los videos que abres, marcas o exportas;
• sus nombres de archivo, contenidos, miniaturas o metadatos;
• las marcas de agua o logos que quitas, ni los que agregas.

2. Modo IA en la nube opcional — tu propia llave, tu propia cuenta

Dentro del Modo IA, puedes conectar opcionalmente tu propia cuenta con un proveedor de IA en la nube de un tercero ingresando tu propia llave de API dentro de la app, para una reconstrucción más rápida o de mejor calidad que el motor local. Si eliges hacer esto, la porción relevante de tu video se sube a los servidores de ese proveedor, bajo tu propia cuenta y sus propios términos y política de privacidad, para ser procesada y devuelta a ti. Tu llave de API se guarda cifrada, localmente en tu dispositivo; nunca la vemos, la transmitimos a nuestros servidores, ni guardamos una copia de ella. No somos parte de ese intercambio y no tenemos ninguna visibilidad sobre él. Usar la opción en la nube siempre es opcional y está apagada por defecto — el motor local funciona sin ninguna cuenta ni llave.

3. Uso responsable — tu responsabilidad

WaterClean es una herramienta de edición neutral. Una marca de agua, logo o bug de canal suele ser una marca de propiedad o atribución, y quitarla puede tener consecuencias legales. Eres el único responsable de cómo la usas y de los videos que editas con ella.

• Usa WaterClean solo en material que te pertenezca o que tengas permiso de editar: tus propias grabaciones, metraje que hayas licenciado, videos que lleven tu propio logo anterior, o contenido para el cual tengas el permiso explícito del titular de los derechos.
• No quites marcas de agua, logos ni atribuciones del video de otra persona para volver a subirlo, redistribuirlo, monetizarlo o hacerlo pasar como propio. Hacerlo puede infringir leyes de derechos de autor, marca registrada, derechos morales o de competencia desleal en tu país.
• No uses la app para quitar marcas de seguridad, marcas de agua forenses, o avisos cuya eliminación esté prohibida por ley o por los términos bajo los cuales recibiste el contenido.
• Eres responsable de cumplir las leyes de tu país y los términos de cualquier plataforma o acuerdo que aplique al contenido que edites.

4. Edad y aceptación

WaterClean está pensado solo para personas de 18 años de edad o más, igual que el resto de Download-SIU. Al usarla confirmas que cumples este requisito y que aceptas esta sección junto con la Política de Privacidad y los Términos de Servicio de esta página.

Subtítulo + IA — Aviso de la app y uso responsable

Esta sección aplica a la pestaña Subtítulo + IA (transcripción y traducción) y a la función auxiliar de separación de voz/música que usa esa pestaña y la pestaña Convertir. Ambas están integradas en Download-SIU — misma instalación, misma licencia. La Política de Privacidad y los Términos de Servicio de arriba aplican por completo; los puntos de abajo cubren lo específico de estas funciones de IA.

1. Local por defecto

Por defecto, la transcripción, traducción, separación de voz/música y el doblaje con IA (detectar quién habla y sintetizar una pista de voz nueva en otro idioma) corren con motores de IA locales, descargados una vez y procesados por completo en tu PC. Tu audio, video, y los subtítulos, pistas separadas o audio doblado generados a partir de ellos nunca se suben a nuestros servidores y nunca salen de tu computadora.

2. Motores en la nube opcionales — tu propia llave, tu propia cuenta

Puedes conectar opcionalmente tu propia cuenta con un proveedor de IA de un tercero (para transcripción y traducción: OpenAI y/o DeepL; para separación de voz/música: LALAL.AI) ingresando tu propia llave de API dentro de la app. Si eliges hacer esto:

• Tu llave de API se guarda cifrada, localmente en tu dispositivo — nunca la vemos, la transmitimos a nuestros servidores, ni guardamos una copia de ella.
• El audio, video o texto que proceses se envía directamente desde tu PC a los propios servidores de ese proveedor, bajo tu propia cuenta y sus propios términos y política de privacidad. No somos parte de ese intercambio y no tenemos ninguna visibilidad sobre él.
• Cualquier costo de uso que cobre el proveedor es entre tú y ellos — nosotros no facturamos ni recargamos ese uso.

Usar un motor en la nube siempre es opcional y está apagado por defecto; el motor local funciona sin ninguna cuenta ni llave.

3. Sin garantía de precisión

Las transcripciones y traducciones generadas por IA pueden contener errores, omisiones o malas interpretaciones, sean producidas localmente o por un proveedor en la nube. Eres responsable de revisar el resultado antes de confiar en él, publicarlo o distribuirlo. No ofrecemos ninguna garantía sobre la precisión, integridad o idoneidad de los subtítulos o traducciones generados por IA para ningún propósito.

4. Uso responsable — tu responsabilidad

Usa estas funciones solo en audio o video que te pertenezca o que tengas permiso de transcribir, traducir o procesar. Eres responsable de cumplir las leyes de derechos de autor y privacidad de tu país respecto a cualquier contenido — incluyendo grabaciones de las voces de otras personas — que proceses con estas funciones.

Download-SIU para Android (APK) — Aviso de la app y uso responsable

Esta sección aplica específicamente a la app de Android Download-SIU (APK), distribuida directamente desde https://downloadsiu.com (no a través de una tienda de apps). La publica el mismo equipo que Download SIU, y la Política de Privacidad y los Términos de Servicio de arriba le aplican por completo. Los puntos de abajo explican cómo se aplican a un descargador móvil. Al instalar, activar o usar la app aceptas tanto los términos generales de arriba como esta sección.

1. Qué envía la app — y qué nunca hace

La app está construida alrededor de una licencia, no una identidad. Para activarse y funcionar, solo envía:

• un código de dispositivo generado aleatoriamente (16 caracteres hexadecimales) y tu llave de licencia, para que se pueda reconocer tu plan o prueba gratis;
• cuando descargas, el enlace que pegas — codificado y enviado a nuestro servicio de extracción para que pueda buscar los formatos disponibles y devolver las direcciones de descarga directa.

No recolectamos tu nombre, correo o teléfono para la prueba gratis, y no construimos perfiles publicitarios. En la mayoría de las descargas no hospedamos ni almacenamos los videos o audio que descargas (viajan directamente desde la fuente a tu dispositivo). Para unos pocos sitios que un teléfono no puede descargar directamente, el archivo se prepara temporalmente en nuestro servidor y se entrega a tu dispositivo; luego se elimina automáticamente en minutos (como máximo unos 20 minutos si la transferencia se interrumpe) y nunca se conserva, revisa ni reutiliza. La app no contiene ningún anuncio ni rastreador de terceros. Tu historial de descargas y el historial del navegador integrado se quedan en tu dispositivo y puedes borrarlos en cualquier momento. Puede existir en nuestro servidor una caché de corta duración de resultados de extracción (unos 10 minutos) para que un enlace popular no se reprocese para cada usuario; contiene datos técnicos de formato, no tu identidad. Si decides poner un apodo en tu Perfil, se guarda en nuestro servidor vinculado a tu cuenta anónima, junto con un código de cuenta corto que identifica esa cuenta, para que puedas reconocer tus dispositivos y para que un plan que compres pueda activarse en tu teléfono. Puedes cambiar o borrar el apodo en cualquier momento.

2. Permisos

• Internet — obligatorio, para llegar a la fuente de tu descarga y a nuestro servicio de licencias.
• Almacenamiento / archivos — para guardar los videos y audio que descargas en tu dispositivo y reconstruir tu biblioteca.
• Cámara — opcional, usada solo si eliges escanear un código QR para vincular tu teléfono con la app de PC. No se almacena ni transmite ninguna imagen.
• Notificaciones, actividad en segundo plano y ajuste de batería — opcionales, sirven para mostrar el progreso de las descargas y mantenerlas en marcha mientras la app está cerrada. Android puede pedirte que permitas que la app ignore la optimización de batería para esto. Nada de esto nos envía información.

3. Puente "Enviar a PC"

Si lo activas, la app puede entregar un enlace a la app de PC Download-SIU en la misma cuenta — útil cuando un sitio no permite una descarga directa en tu teléfono. En ese caso, el enlace y las opciones que elegiste (calidad, formato, audio) se guardan brevemente como un trabajo para tu cuenta para que tu computadora pueda recogerlo; la descarga entonces corre en tu PC. Ese registro de trabajo se elimina en cuanto la tarea termina, y el archivo resultante nunca pasa por nuestros servidores. También puedes enviar un archivo de tu teléfono a tu PC por tu propia red Wi-Fi: el archivo va directo del teléfono al PC y nunca pasa por nuestros servidores. Nuestro servidor solo transmite la dirección de red local de tu PC (una dirección y puerto privados, no tu IP pública) para que tu teléfono pueda encontrarlo.

4. Actualizaciones

Como la app se distribuye directamente y no a través de una tienda de apps, revisa periódicamente https://downloadsiu.com/updates/download-siu-apk/ buscando una versión más nueva y, con tu confirmación, la descarga e instala. Como con cualquier solicitud web, tu dirección IP puede aparecer en los registros estándar del servidor durante esa revisión. No se envía información sobre tus descargas durante una actualización.

5. Uso responsable — tu responsabilidad

Download-SIU es una herramienta neutral que guarda el medio al que la apuntes. Eres el único responsable de lo que descargas y de cómo lo usas.

• Descarga solo material que te pertenezca o que tengas permiso de guardar, o contenido cuya licencia lo permita (por ejemplo, tus propias subidas o medios claramente reutilizables).
• No uses la app para descargar, redistribuir, monetizar o hacer pasar como propio ningún contenido sobre el que no tengas los derechos. Hacerlo puede infringir derechos de autor u otras leyes de tu país.
• Respeta los términos de servicio de los sitios web que usas. Algunas plataformas restringen la descarga; donde un sitio no la permita, la app puede no ser capaz de ayudar, y usarla en contra de los términos de una plataforma es tu responsabilidad.
• Eres responsable de cumplir las leyes de tu país y cualquier acuerdo que aplique al contenido al que accedas.

6. Eliminación opcional de metadatos — tu elección

La app incluye un interruptor opcional de "Limpiar / eliminar metadatos". Cuando está activado, las etiquetas incrustadas como título, autor y comentario se eliminan de los archivos que produce la app (incluyendo cualquier cosa que recodifique o entregue a la cola de descargas). Este interruptor está apagado por defecto y solo se queda activo si tú lo activas.

Si eliminar o conservar los metadatos es enteramente a tu criterio, y eres el único responsable de las consecuencias — incluyendo cualquier información de atribución, autoría o licenciamiento que puedas estar eliminando. Eliminar metadatos de contenido que no te pertenece puede tener consecuencias legales o éticas que son tu responsabilidad exclusiva.

7. Edad y aceptación

La app de Android Download-SIU está pensada solo para personas de 18 años de edad o más. Al usarla confirmas que cumples este requisito y que aceptas esta sección junto con la Política de Privacidad y los Términos de Servicio de esta página.